Joan Sales. Incerta glòria (1956)

I

Cito uolat, aeterne pungit

Castel de Olivo, 19 de juny

La meva salut és excel·lent, però estic carregat de romanços com una criatura malaltissa.


[...]


Olivel havia caigut el primer dia de l'ofensiva, poques hores després d'haver començat. No hi havia hagut resistència o a penes.

Stéphane Hessel. Indigneu-vos! (2011)

Noranta-tres anys. És ben bé l'última etapa. El final ja no és gaire lluny. Quina sort poder-los aprofitar per recordar el que ha fet de fonament al meu compromís polític: els anys de resistència i el programa elaborat fa setanta anys pel Consell Nacional de la Resistència!

[...]


No, aquesta amenaça (la barbàrie feixista) no ha desaparegut del tot. De la mateixa manera, continuem apel·lant a "una veritable insurrecció pacífica contra els mitjans de comunicació de masses que només proposen com a horitzó per a la nostra joventut el consum de masses, el menyspreu pels més febles i per la cultura, l'amnèsia generalitzada i la competició a ultrança de tots contra tots".
A aquells i aquelles que faran el segle XXI els diem amb tot el nostre afecte:

"CREAR ÉS RESISTIR.
RESISTIR ÉS CREAR".

James Joyce. A Portrait of the Artist as a Young Man (1916)

"Et ignotas animum dimittit in artes."
OVID, Metamorphoses, VIII, 18.

Chapter I

Once upon a time and a very good time it was there was a moocow coming down along the road and this moocow that was down along the road met a nicens little boy named baby tuckoo. . . .


[...]


April 27. Old father, old artificer, stand me now and ever in good stead.

THE END

Dublin, 1904.
Trieste, 1914.

Pere Gimferrer. Rapsodia (2010)

Se ha desencuadernado por la mitad mi vida


[...]


somos protagonistas del fulgor

Pedro Salinas. La voz a ti debida (1934)

Tú vives siempre en tus actos.
Con la punta de tus dedos
pulsas el mundo, le arrancas
auroras, triunfos, colores,
alegrías: es tu música.
La vida es lo que tú tocas.


[...]


Y su afanoso sueño
de sombras, otra vez, será el retorno
a esta corporeidad mortal y rosa
donde el amor inventa su infinito.

Tracy Letts. August: Osage County (2007)

Beverly Weston: -- "La vida és molt llarga" T. S. Eliot


[...]


Johnna Monevata: (cantant) -- Així és com s'acaba el món.

Mark Twain. Un assassinat, un misteri i un casament (1876)

Als límits d'un remot i apartadíssim poble del sud-oest de Missouri vivia un pagès que es deia John Gray. El poble s'anomenava Deer Lick. Era un llogarret escampat, ensopit, de sis o set-cents habitants. (...)

[...]


(...) A més, li vull preguntar on va aterrar, quan va caure.

A Murder, a Mistery, and a Marriage

Upon the border of a remote & aut-of-the-way village in south-western Missouri lived an old farmer named John Gray. The village was called Deer Lick.