Fritz Zorn. Mart (1977)

Sóc jove, ric i culte; i sóc infeliç, neuròtic i estic sol. (...)


(...)

(...) Jo encara no he vençut allò que estic combatent; però tampoc estic vençut i, el que és més important, encara no he capitulat. Em declaro en estat de guerra total.

Comano, 17-VII-1976

Fritz Zorn. Bajo el signo de Marte (1977)

Soy joven, rico y culto; y soy infeliz, neurótico y estoy solo. (...)

(...)

(...) Yo todavía no he vencido aquello que estoy combatiendo; pero tampoco estoy vencido y, lo que es más importante, todavía no he capitulado. Me declaro en estado de guerra total.

Comano, 17-VII-1976

Traducción de Susana Spiegler