El seny és la cosa més ben repartida del món, ja que tothom creu estar-ne tan ben proveït que fins i tot els més difícils de complaure en qualsevol altra cosa no solen desitjar-ne més del que tenen. En la qual cosa no és versemblant que tothom s'enganyi, sinó que més aviat demostra que la facultat de jutjar correctament i de discernir el vertader del fals, que és el que pròpiament s'anomena seny o raó, és igual de manera natural en tothom; d'aquí que la diversitat de les nostres opinions no prové del fet que uns siguin més enraonats que els altres, sinó del fet que conduïm els nostres pensaments per camins diversos, i no considerem les mateixes coses. Perquè no n'hi ha prou de tenir un bon esperit, el principal és aplicar-lo bé. Les ànimes més insignes són capaces dels majors vicis com de les majors virtuts, i els que alenteixen el pas poden avançar molt més, si sempre segueixen el camí dret, que no els qui corren i se n'allunyen.
(...)
(...)
Confio que els nostres néts em reconeixeran no només les coses que explícitament he exposat aquí, sinó també totes les que he omès voluntàriament per tal deixar-los el plaer d'inventar-les.
FI
